Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:
Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT
Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:
- hoe het woord wordt gebruikt
- gebruiksfrequentie
- het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
- opties voor woordvertaling
- Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
- etymologie
hantée - vertaling naar frans
hanté
{придых.} {adj}
({
fém
} - hantée)
maison hantée — дом с привидениями
maison hantée — дом с привидениями
hantée
{
adj
} ({
fém
}
от
hanté)
hanter
1.
{
придых.
}; {
vt
}
1) {уст.} часто посещать; ходить к...; водиться, знаться
dis-moi qui tu hantes, je te dirai qui tu es {посл.} — скажи мне, кто твои друзья, и я тебе скажу, кто ты
2) неотступно преследовать ( о мыслях )
l'idée de la gloire le hante — мысль о славе не дает ему покоя
il est hanté par des rêves — его тревожат сны
2. { придых. }; { vi }
hanter chez qn — часто бывать у кого-либо
1) {уст.} часто посещать; ходить к...; водиться, знаться
dis-moi qui tu hantes, je te dirai qui tu es {посл.} — скажи мне, кто твои друзья, и я тебе скажу, кто ты
2) неотступно преследовать ( о мыслях )
l'idée de la gloire le hante — мысль о славе не дает ему покоя
il est hanté par des rêves — его тревожат сны
2. { придых. }; { vi }
hanter chez qn — часто бывать у кого-либо
Voorbeelden uit tekstcorpus voor hantée
1. Inutile de préciser qu‘elle est hantée par Hector et que cette spirale du désir est catastrophique.
2. Paradoxalement, cest lAlgérie, sortie politiquement victorieuse de la guerre, qui est hantée par la France.
3. Dans cette partition hantée par les contradictions, les confidents travaillent sous haute tension.
4. Célébration est hantée par un majordome old fashion, incarné par Jacques Roman, merveilleux de théâtralité compassée.
5. Męme pas: juste l‘effet d‘une bonne vieille chambre hantée, empruntée ŕ une nouvelle récente d‘un Stephen King en roue libre.